La pelle che cambia per età, ormoni e stile di vita: cosa è normale e cosa no (per donne e uomini)

Skin that changes with age, hormones and lifestyle: what’s normal and what’s not (for women and men)

5 Gennaio 2026

Come e perché cambia la pelle con il passaggio del tempo

How and why skin changes over time

La pelle matura cambia con età, ormoni e stile di vita, nelle donne e negli uomini. In questo articolo esploriamo l’invecchiamento cutaneo, il ruolo degli ormoni e cosa è fisiologico (e cosa no) per scegliere una routine consapevole.

vecteezy_national-flag-of-uk-3d-rendering-waving-waving-flag-high_6329135

Mature skin changes with age, hormones and lifestyle – in both women and men.
In this article, we explore skin aging, the role of hormones, and what is physiological (and what is not), to help you choose a more conscious skincare routine.

La pelle che cambia: non è solo una questione di anni

Changing skin: it’s not just about age

Quando parliamo di pelle che invecchia, pensiamo spesso a un volto femminile. In realtà, la dermatologia studia da tempo l’invecchiamento cutaneo in modo indipendente dal genere: la pelle di donne e uomini invecchia secondo gli stessi grandi meccanismi, ma con tempi e manifestazioni diverse.

Da un lato esiste l’invecchiamento intrinseco, legato a genetica e scorrere del tempo. Dall’altro troviamo l’invecchiamento estrinseco, alimentato da sole, inquinamento, fumo, alimentazione, stress e abitudini di vita. Questi due fattori si intrecciano in entrambi i sessi.

Con gli anni la pelle va incontro a:

  • riduzione di collagene, elastina e acido ialuronico,

  • rallentamento del turnover cellulare,

maggiore tendenza alla secchezza e alla perdita di elasticità.

vecteezy_national-flag-of-uk-3d-rendering-waving-waving-flag-high_6329135

When we talk about aging skin, we often picture a female face. In reality, dermatology has long studied skin aging regardless of gender: women’s and men’s skin age through the same major mechanisms, but with different timing and visible features.

On one side, there is intrinsic aging, linked to genetics and the simple passing of time.
On the other, extrinsic aging, driven by sun exposure, pollution, smoking, diet, stress and lifestyle. These two dimensions are intertwined in both sexes.

Over the years, skin undergoes:

  • a reduction in collagen, elastin and hyaluronic acid
  • a slowdown in cell turnover
  • a greater tendency to dryness and loss of elasticity

✦✦✦

Invecchiamento cutaneo: cosa è fisiologico nelle diverse età

Skin aging: what is physiological at different ages

Nelle donne e negli uomini, però, il “ritmo” e l’aspetto esterno di questi cambiamenti possono essere diversi per via del diverso profilo ormonale e di alcune caratteristiche strutturali della cute.

In linea generale, i primi segni di invecchiamento cutaneo compaiono tra i 25 e i 35 anni, con piccole linee di espressione, incarnato meno uniforme, pelle che “si riprende” più lentamente dopo periodi di stress o di scarso sonno.

Gli studi mostrano che, con l’avanzare dell’età:

  • il contenuto di collagene dermico diminuisce progressivamente, con perdita di tono e comparsa di rughe più marcate;
  • si riduce la produzione di acido ialuronico, con minor capacità di trattenere acqua e una pelle meno rimpolpata;
  • si modificano pH e funzione barriera, rendendo la cute più sensibile e predisposta a irritazioni.

Questi processi avvengono in tutti, ma in modo diverso:

  • la pelle maschile, mediamente più spessa e con un contenuto di collagene superiore, tende a sviluppare rughe più profonde ma spesso più tardive;

la pelle femminile, più sottile e fortemente influenzata da estrogeni e progesterone, mostra spesso segni più precoci di secchezza, fragilità e cambiamento di tono.

vecteezy_national-flag-of-uk-3d-rendering-waving-waving-flag-high_6329135

In women and men, the rhythm and appearance of these changes can differ because of different hormonal profiles and specific structural features of the skin.

In general, the first signs of skin aging appear between the ages of 25 and 35:
fine expression lines, a less even complexion, skin that “takes longer to bounce back” after periods of stress or lack of sleep.

Studies show that, as we age:

  • dermal collagen content progressively decreases, with loss of firmness and more pronounced wrinkles
  • hyaluronic acid production drops, reducing the skin’s ability to retain water and look plump
  • pH and barrier function change, making the skin more sensitive and prone to irritation

These processes happen in everyone, but not in the same way:

  • men’s skin, generally thicker and richer in collagen, tends to develop deeper wrinkles, often a bit later in life
  • women’s skin, thinner and strongly influenced by oestrogens and progesterone, often shows earlier signs of dryness, fragility and changes in tone

✦✦✦

Ormoni e pelle: nelle donne ciclo e menopausa cambiano il viso

Hormones and skin: in women, cycle and menopause reshape the face

Nella donna, la relazione tra pelle e ormoni è particolarmente evidente.

Durante la vita fertile, le fluttuazioni di estrogeni e progesterone influenzano idratazione, produzione di sebo e microcircolo. 

È frequente sperimentare imperfezioni cicliche legate a questo andamento ormonale. 

 

Lo stress, attraverso il cortisolo, può peggiorare il quadro, aumentando produzione di sebo e infiammazione.

Con la perimenopausa e la menopausa il quadro cambia ancora. Il calo degli estrogeni accelera l’invecchiamento cutaneo. Alcuni studi parlano di una perdita di collagene dermico fino al 30% nei primi cinque anni dopo la menopausa, con un ulteriore calo negli anni successivi. Questo si traduce in pelle più sottile, più secca, più facilmente segnata, con lassità più evidente.

Non tutte vivono questi cambiamenti nello stesso modo, dal momento che contano molto il fototipo, l’esposizione al sole, e lo stile di vita. 

Però è corretto dire che, per la donna, la “storia ormonale” pesa moltissimo sull’aspetto della pelle matura.

vecteezy_national-flag-of-uk-3d-rendering-waving-waving-flag-high_6329135

In women, the relationship between hormones and skin is particularly clear.

During the fertile years, fluctuations in oestrogens and progesterone affect hydration, sebum production and microcirculation.
It’s very common to experience cyclic breakouts linked to this hormonal pattern.

Stress, through cortisol, can make things worse, increasing sebum production and inflammation.

With perimenopause and menopause, the picture changes again. The drop in oestrogens speeds up skin aging. Some studies describe up to a 30% loss of dermal collagen in the first five years after menopause, with a further decline in the following years. This translates into skin that is thinner, drier, easier to mark, with more visible sagging.

Not all women experience these changes in the same way, because phototype, sun exposure and lifestyle make a real difference.
However, it is fair to say that, for women, their hormonal history weighs heavily on the appearance of mature skin.

e.

✦✦✦

Ormoni e pelle: negli uomini testosterone, rasatura e invecchiamento

Hormones and skin: in men, testosterone, shaving and aging

Anche nella pelle maschile gli ormoni giocano un ruolo capitale.

Il testosterone contribuisce a rendere la pelle più spessa e ricca di collagene rispetto a quella femminile. Questo fa sì che molti uomini sviluppino rughe profonde un po’ più tardi, ma nel complesso il volto può apparire più segnato, soprattutto a livello della fronte e del contorno occhi, una volta che i segni si sono stabilizzati.

Gli androgeni stimolano inoltre una maggiore produzione di sebo: non è un caso se l’acne giovanile è più intensa nei maschi e se molti uomini adulti continuano a presentare pori dilatati, lucidità e imperfezioni concentrate in alcune aree.

Con l’età, anche negli uomini i livelli di testosterone possono diminuire gradualmente (la cosiddetta “andropausa” o calo androgenico età-correlato), con possibili effetti su densità cutanea, tonicità e capacità della pelle di mantenersi compatta.

A questo si aggiunge un fattore tipicamente maschile: la rasatura.

Radersi ogni giorno significa:

  • rimuovere regolarmente lo strato corneo più superficiale;
  • sottoporre il viso a una forma di “micro-stress” meccanico;
  • dover gestire irritazioni, taglietti, peli incarniti.

Se da un lato la rasatura regolare può dare una sensazione di pelle più liscia e luminosa, dall’altro può compromettere la funzione barriera e favorire arrossamenti e sensibilità, soprattutto in presenza di cosmetici aggressivi o di fretta costante. 

Anche questo va considerato quando si parla di cura della pelle maschile.

vecteezy_national-flag-of-uk-3d-rendering-waving-waving-flag-high_6329135

Hormones also play a key role in men’s skin.

Testosterone helps make the skin thicker and richer in collagen than female skin. As a result, many men develop deeper wrinkles slightly later, but overall the face can look more etched, especially on the forehead and around the eyes, once the signs are established.

Androgens also stimulate higher sebum production: it’s no coincidence that teenage acne is often more intense in boys, and that many adult men continue to have enlarged pores, shine and localised imperfections.

With age, testosterone levels in men can gradually decline (the so-called “andropause” or age-related androgen decline), with potential effects on skin density, firmness and the ability to stay compact.

On top of this, there is a typically male factor: shaving.

Shaving every day means:

  • regularly removing the most superficial layer of the stratum corneum
  • subjecting the face to a form of mechanical “micro-stress”
  • dealing with irritation, small cuts and ingrown hairs

On one hand, regular shaving can give the sensation of smoother, brighter skin. On the other, it can compromise barrier function and promote redness and sensitivity, especially when combined with aggressive products or constant rush.

This too needs to be considered when we talk about men’s skincare.

er.

✦✦✦

Stile di vita: un linguaggio comune

Lifestyle: a common language

Dove la pelle di donne e uomini non si distingue affatto è nel modo in cui stile di vita e ambiente la influenzano.

Le grandi variabili influenti sull’invecchiamento cutaneo sono:

  • esposizione ai raggi UV (sole, lampade),

  • fumo di sigaretta,
    inquinamento atmosferico,
  • alimentazione squilibrata,
    stress cronico e scarsa qualità del sonno.

Sono fattori che possono accelerare in modo significativo l’invecchiamento visibile della pelle in entrambi i sessi: rughe più marcate, macchie, perdita di luminosità, texture irregolare. 

Gli studi su gemelli identici – in cui uno fuma e l’altro no, o uno si espone molto più al sole – mostrano differenze impressionanti sull’aspetto del viso, indipendentemente dal genere.

In pratica, un uomo molto esposto al sole, che fuma e dorme poco può presentare una pelle più invecchiata rispetto a una donna coetanea con una vita più “gentile” per la cute, e viceversa. 

In fatto di invecchiamento cutaneo dunque, il sesso biologico orienta alcuni aspetti, ma lo stile di vita può amplificarli o attenuarli in modo decisivo.

vecteezy_a-person-holding-a-mirror-over-a-white-cloth_69062876
vecteezy_national-flag-of-uk-3d-rendering-waving-waving-flag-high_6329135

Where women’s and men’s skin do not differ at all is in how lifestyle and environment affect them.

The major factors that influence visible skin aging are:

  • exposure to UV rays (sun, tanning beds)
  • cigarette smoke
  • air pollution
  • an unbalanced diet
  • chronic stress and poor sleep quality

These variables can significantly accelerate visible signs of aging in both sexes: deeper wrinkles, dark spots, loss of radiance, uneven texture.

Studies on identical twins – where one smokes and the other doesn’t, or one spends much more time in the sun – show striking differences in the appearance of the face, regardless of gender.

In practice, a man who spends a lot of time in the sun, smokes and sleeps little can have skin that looks more aged than that of a same-age woman whose lifestyle is kinder to her skin – and vice versa.

When it comes to skin aging, biological sex sets the baseline, but lifestyle can dramatically amplify or soften those differences.

✦✦✦

Cosa è normale e cosa no 

What’s normal, and what’s not

Alla luce di tutto questo, si può dire che rientrano nel quadro fisiologico:

  • una progressiva tendenza alla secchezza e alla perdita di elasticità; 
  • l’accentuarsi di linee e rughe, soprattutto in aree espressive; 
  • una maggiore predisposizione a macchie, soprattutto in chi è stato molto al sole; 
  • fasi di pelle più impura o più sensibile, collegate a ormoni, stress o cambi di stagione.

Sono cambiamenti che possono essere accompagnati con una buona routine, senza viverli come un difetto personale.

vecteezy_national-flag-of-uk-3d-rendering-waving-waving-flag-high_6329135

In light of all this, we can say that the following changes fall within a physiological pattern:

  • a gradual tendency towards dryness and loss of elasticity
  • more pronounced lines and wrinkles, especially in expressive areas
  • greater predisposition to dark spots, especially in people with significant past sun exposure
  • phases of more impure or more sensitive skin, linked to hormones, stress or seasonal changes

These changes can be supported and managed with a good routine, without treating them as a personal failure.

✦✦✦

SIA e la pelle di chi si prende cura di sé

SIA and the skin of those who take care of themselves
Anche se la comunicazione di SIA parla soprattutto a un pubblico femminile e sensibile al tema della pelle matura, le formulazioni sono pensate per essere efficaci e adatte anche alla pelle maschile.

Questo significa:

  • texture studiate per dare comfort senza appesantire, ideali anche per chi non ama la sensazione “cremosa” sul viso;
  • attivi funzionali che lavorano su idratazione, barriera, luminosità e resilienza, bisogni comuni a tutti, indipendentemente dal genere;
  • un approccio pro-age e consapevole, che non promette eterna giovinezza, ma una pelle accompagnata nel tempo con coerenza e rispetto.

Il messaggio di fondo resta lo stesso: la pelle non è un biglietto da visita da correggere, ma un organo vivo da sostenere.

Capire cosa è normale e cosa no, nelle donne e negli uomini, significa in fondo imparare a scegliere meglio: i gesti, le formule, le parole. 

E fare della cura della pelle un alleato del nostro benessere, non l’ennesima fonte di ansia.

vecteezy_national-flag-of-uk-3d-rendering-waving-waving-flag-high_6329135
Even though SIA’s communication speaks mainly to a female audience, particularly sensitive to the topic of mature skin, the formulations are designed to be effective and suitable for men’s skin as well.

This means:

  • textures designed to provide comfort without feeling heavy, ideal even for those who don’t like a thick “creamy” sensation on the face
  • functional actives that work on hydration, barrier function, radiance and resilience – needs that are common to everyone, regardless of gender
  • a pro-age, conscious approach that does not promise eternal youth, but skin that is accompanied over time with coherence and respect

The core message remains the same: skin is not just a business card to be corrected, but a living organ to be supported.

Understanding what is normal and what is not – in women and in men – ultimately means learning to choose better: habits, formulas and words.
And turning skincare into an ally of our well-being, not yet another source of anxiety.